{"id":3603,"date":"2026-11-11T14:46:13","date_gmt":"2026-11-11T13:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/nazycie.pl\/?p=3603"},"modified":"2026-11-11T14:46:13","modified_gmt":"2026-11-11T13:46:13","slug":"accidente-laboral-de-un-trabajador-autonomo-mientras-trabaja-en-las-instalaciones-de-un-cliente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/","title":{"rendered":"Accidente de trabajo de un aut\u00f3nomo mientras trabaja en las instalaciones de un cliente"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un trabajador aut\u00f3nomo puede trabajar en una oficina, en un taller, en las instalaciones de un cliente o en varios lugares a lo largo de un mismo d\u00eda. Sin embargo, el mero hecho de que el accidente se haya producido durante la ejecuci\u00f3n de un encargo no determina por s\u00ed solo el pago de la indemnizaci\u00f3n por accidente de trabajo. El contenido del contrato reviste una importancia fundamental: el per\u00edodo de cobertura, el \u00e1mbito territorial, las definiciones utilizadas en las condiciones generales del seguro, la naturaleza de las actividades realizadas y las limitaciones derivadas del resto de disposiciones y cl\u00e1usulas. <strong>La p\u00f3liza no se activa autom\u00e1ticamente ante cualquier incidente que se produzca durante el trabajo.<\/strong> Por lo tanto, antes de formalizar el contrato, conviene analizar el documento siguiendo un orden fijo y, tras un accidente, conservar la informaci\u00f3n que permita reconstruir su desarrollo. Las siguientes instrucciones muestran c\u00f3mo hacerlo sin basarse \u00fanicamente en la denominaci\u00f3n \u00abNNW\u00bb o en la descripci\u00f3n general de la oferta.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u00cdndice<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"#od-jakich-dokumentow-zaczac\">\u00bfPor qu\u00e9 documentos empezar?<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#jak-sprawdzic-czas-ochrony\">C\u00f3mo comprobar el tiempo de cobertura<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#jak-czytac-zakres-terytorialny\">C\u00f3mo interpretar el \u00e1mbito territorial<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#dlaczego-charakter-pracy-i-definicje-sa-wazne\">\u00bfPor qu\u00e9 son importantes las caracter\u00edsticas del trabajo y las definiciones?<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#jak-przygotowac-sie-na-zgloszenie-wypadku\">C\u00f3mo prepararse para notificar un accidente<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#faq\">Preguntas m\u00e1s frecuentes<\/a><\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"od-jakich-dokumentow-zaczac\">\u00bfPor qu\u00e9 documentos empezar?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La evaluaci\u00f3n de la cobertura no debe comenzar con la pregunta: \u201e\u00bfTengo un seguro de accidentes?\u201d, sino con determinar qu\u00e9 contrato se ha suscrito exactamente. Se necesitan <strong>las condiciones generales de contrataci\u00f3n vigentes correspondientes a una p\u00f3liza concreta<\/strong>, el documento del seguro y las cl\u00e1usulas adjuntas. La modalidad, el per\u00edodo de vigencia y las ampliaciones pueden modificar el significado de la descripci\u00f3n general del producto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primero, reg\u00edstrate <strong>el nombre del producto, la versi\u00f3n de las condiciones generales de contrataci\u00f3n y la variante seleccionada<\/strong>. A continuaci\u00f3n, busca las disposiciones relativas al objeto del seguro, la duraci\u00f3n y el \u00e1mbito de la cobertura, las definiciones, las limitaciones y el procedimiento a seguir tras un siniestro. No des por sentado que dos productos con un nombre similar tengan las mismas condiciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El perfil de la actividad tambi\u00e9n es un buen punto de referencia. Describe d\u00f3nde sueles trabajar, qu\u00e9 tareas realizas personalmente y si el lugar de ejecuci\u00f3n del encargo var\u00eda. Esta descripci\u00f3n facilita comprobar si la redacci\u00f3n de las condiciones generales de contrataci\u00f3n se ajusta a la forma real de desempe\u00f1ar el trabajo. Encontrar\u00e1s m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo elegir la cobertura adecuada en la gu\u00eda sobre <a href=\"https:\/\/nazycie.pl\/es\/guia\/seguros-para-empresas\/que-seguro-conviene-para-una-actividad-por-cuenta-propia\/\">seguro para aut\u00f3nomos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Importante: el nombre \u201eNNW\u201d indica el tipo de cobertura, pero no determina por s\u00ed solo si un suceso concreto del cliente est\u00e1 incluido en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n del contrato. La decisi\u00f3n definitiva se toma bas\u00e1ndose en el texto completo de los documentos pertinentes, y no en el significado coloquial de la palabra \u00abaccidente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-sprawdzic-czas-ochrony\">C\u00f3mo comprobar el tiempo de cobertura<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La primera pregunta pr\u00e1ctica es: \u00bfcu\u00e1ndo est\u00e1 vigente la p\u00f3liza? Hay que distinguir entre la vigencia del contrato y el periodo de cobertura a lo largo del d\u00eda y en relaci\u00f3n con la actividad que se realiza. El periodo de seguro y el periodo de cobertura son dos aspectos distintos que hay que tener en cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las Condiciones Generales del Seguro de Accidentes (TUZ) de Ubezpieczenia de 2026 prev\u00e9n la posibilidad de contratar una cobertura completa, es decir, <strong>24 horas al d\u00eda<\/strong>, o bien limitado: durante la jornada laboral y en el trayecto de casa al trabajo y del trabajo a casa. Este es un ejemplo concreto que ilustra por qu\u00e9 no basta con comprobar las fechas de inicio y finalizaci\u00f3n de la p\u00f3liza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de un \u00e1mbito limitado, el concepto de\u2026 adquiere especial importancia <strong>\u201edurante el horario laboral\u201d<\/strong>. Un trabajador aut\u00f3nomo no siempre tiene un horario fijo, una \u00fanica oficina ni un trayecto habitual al lugar de trabajo. No se debe ampliar por cuenta propia esta formulaci\u00f3n a todas las actividades relacionadas con la actividad profesional. Es necesario contrastar la disposici\u00f3n relativa al periodo de cobertura con las definiciones, el texto de la p\u00f3liza y las posibles cl\u00e1usulas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La inspecci\u00f3n pr\u00e1ctica puede desarrollarse de la siguiente manera:<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-time-list:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-time-list ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-time-list ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-time-list .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;color:#15803d;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-time-list ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-itemsnnw-time-list ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-level-0 .kt-svg-icon-list-single svg{font-size:20px;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-time-list ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-time-list .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-time-list ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-time-list .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items-nnw-time-list kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone kt-list-icon-aligntop kt-tablet-svg-icon-list-columns-1 kt-mobile-svg-icon-list-columns-1\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-nnw-time-1 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-nnw-time-1 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-nnw-time-1 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">comprueba la fecha de inicio y de finalizaci\u00f3n de la cobertura;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-nnw-time-2 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-nnw-time-2 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-nnw-time-2 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">comprueba si se ha seleccionado el rango completo o el restringido;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-nnw-time-3 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-nnw-time-3 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-nnw-time-3 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">busca la definici\u00f3n de \u00abtrabajo\u00bb, si aparece en las Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-nnw-time-4 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-nnw-time-4 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-nnw-time-4 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">lee las cl\u00e1usulas que puedan precisar el alcance;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-nnw-time-5 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-nnw-time-5 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-nnw-time-5 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Compara estos datos con la hora y el motivo de la visita al cliente.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En caso de accidente, hay que anotar la fecha, la hora y la fase de ejecuci\u00f3n del encargo. La descripci\u00f3n del suceso var\u00eda en funci\u00f3n de si tuvo lugar durante el trabajo propiamente dicho, durante el trayecto o una vez finalizadas las tareas. Esto no determina autom\u00e1ticamente si existe o no cobertura, sino que \u00fanicamente permite aplicar las disposiciones pertinentes del contrato al desarrollo real del suceso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-czytac-zakres-terytorialny\">C\u00f3mo interpretar el \u00e1mbito territorial<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La segunda pregunta se refiere al lugar. El trabajo fuera de la sede de la empresa puede realizarse en la misma localidad, en otra regi\u00f3n o en el extranjero. Es necesario comparar el lugar donde se produzca el siniestro con el \u00e1mbito territorial de la p\u00f3liza y, a continuaci\u00f3n, consultar las excepciones relativas a cada prestaci\u00f3n o gasto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En las Condiciones Generales del Seguro de Accidentes (OWU NNW) de TUZ Ubezpieczenia de 2026 se indican los siniestros cubiertos por el seguro que se produzcan tanto en Polonia como fuera del pa\u00eds, sin perjuicio de las limitaciones recogidas en otras disposiciones de las Condiciones Generales o en cl\u00e1usulas adicionales. La formulaci\u00f3n <strong>\u201ePolonia y fuera de las fronteras del pa\u00eds\u201d no disipa las dem\u00e1s reservas<\/strong>. El \u00e1mbito territorial debe interpretarse junto con el resto del documento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro ejemplo es el producto de Wiener \u201ePor si acaso\u201d, en la versi\u00f3n de las Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n de 2022. El documento establece la responsabilidad por las consecuencias de los siniestros ocurridos durante el per\u00edodo de cobertura en todo el mundo, incluyendo tambi\u00e9n durante el desempe\u00f1o del trabajo y la pr\u00e1ctica de actividades f\u00edsicas del grupo I. Al mismo tiempo, en el caso de los gastos de tratamiento y rehabilitaci\u00f3n derivados de accidentes, prev\u00e9 una limitaci\u00f3n a los gastos incurridos exclusivamente en Polonia. El alcance del siniestro y el lugar en el que se incurre en el gasto pueden evaluarse por separado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso, antes de viajar para visitar a un cliente en el extranjero, no te conformes con la expresi\u00f3n gen\u00e9rica \u201eel mundo\u201d. Comprueba con detalle a qu\u00e9 se refiere esa cl\u00e1usula y si alguna parte concreta de la cobertura tiene sus propias limitaciones. Tampoco extrapoles las normas que se aplican a un producto de seguro (por ejemplo, un seguro de accidentes) a otro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dlaczego-charakter-pracy-i-definicje-sa-wazne\">\u00bfPor qu\u00e9 son importantes las caracter\u00edsticas del trabajo y las definiciones?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las condiciones generales de contrataci\u00f3n (CGC) pueden atribuir a algunas palabras un significado distinto al habitual. En las CGC de Wiener \u201ePor si acaso\u201d de 2022, los t\u00e9rminos con un significado espec\u00edfico aparecen resaltados y explicados en un glosario.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>El glosario de las Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n forma parte integrante de las normas de evaluaci\u00f3n de un siniestro<\/strong>, y no un complemento que se pueda omitir.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para un aut\u00f3nomo, no solo es importante la direcci\u00f3n del cliente, sino tambi\u00e9n <strong>descripci\u00f3n real de las tareas realizadas<\/strong>. La simple afirmaci\u00f3n \u201eestaba en el trabajo\u201d es demasiado general para evaluar la relaci\u00f3n del hecho con el alcance del contrato. Conviene determinar qu\u00e9 se estaba haciendo exactamente, con qu\u00e9 fin, en qu\u00e9 lugar y en qu\u00e9 fase del encargo.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, no se debe elaborar una lista propia de actividades de riesgo elevado ni dar por sentado que una determinada tarea est\u00e9 siempre incluida o siempre excluida. <strong>No a\u00f1adas excepciones que no figuren en el documento que se est\u00e1 revisando.<\/strong> Busca la cl\u00e1usula correspondiente en las Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n vigentes y comprueba su texto, junto con las definiciones y las cl\u00e1usulas aplicables a tu contrato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resulta \u00fatil disponer de una breve lista de comprobaci\u00f3n antes de contratar una p\u00f3liza:<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-work-list:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-work-list ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-work-list ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-work-list .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;color:#15803d;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-work-list ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-itemsnnw-work-list ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-level-0 .kt-svg-icon-list-single svg{font-size:20px;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-work-list ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-work-list .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-work-list ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsnnw-work-list .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items-nnw-work-list kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone kt-list-icon-aligntop kt-tablet-svg-icon-list-columns-1 kt-mobile-svg-icon-list-columns-1\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-nnw-work-1 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-nnw-work-1 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-nnw-work-1 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Perfil del puesto:<\/strong> Describe las tareas habituales y puntuales que se realizan en las instalaciones de los clientes;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-nnw-work-2 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-nnw-work-2 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-nnw-work-2 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Lugares de trabajo:<\/strong> Indica si los encargos se realizan en Polonia, en el extranjero o en ambos lugares;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-nnw-work-3 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-nnw-work-3 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-nnw-work-3 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Horario laboral:<\/strong> comprueba c\u00f3mo se regulan en el contrato los horarios irregulares y los desplazamientos;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-nnw-work-4 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-nnw-work-4 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-nnw-work-4 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Limitaciones:<\/strong> lee las disposiciones completas y las definiciones correspondientes;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-nnw-work-5 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-nnw-work-5 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-nnw-work-5 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Cl\u00e1usulas:<\/strong> Aseg\u00farate de cu\u00e1les de ellas se han incluido realmente en la p\u00f3liza.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El seguro de accidentes (NNW) cubre las consecuencias de los sucesos especificados en el contrato. <strong>El seguro NNW no sustituye al seguro de responsabilidad civil de la empresa ni a ning\u00fan otro seguro de la misma.<\/strong> Si quieres diferenciar la protecci\u00f3n de tu propia salud de la responsabilidad por los da\u00f1os causados a otra persona, lee tambi\u00e9n cu\u00e1l puede ser <a href=\"https:\/\/nazycie.pl\/es\/guia\/seguros-para-empresas-y-empresarios\/seguro-de-empresa-que-cubre-y-cuando-merece-la-pena-tenerlo\/\">\u00e1mbito de cobertura del seguro de responsabilidad civil de la empresa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-przygotowac-sie-na-zgloszenie-wypadku\">C\u00f3mo prepararse para notificar un accidente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras el siniestro, es fundamental poder reconstruir su desarrollo. De acuerdo con las Condiciones Generales del Seguro de Accidentes de PZU de 2020, el asegurado tiene la obligaci\u00f3n de proporcionar una descripci\u00f3n detallada de las causas y la cronolog\u00eda del accidente, as\u00ed como la documentaci\u00f3n m\u00e9dica que acredite la lesi\u00f3n, el trastorno de salud o el mero hecho de que el suceso se haya producido durante el per\u00edodo de vigencia del seguro. <strong>La descripci\u00f3n del suceso debe ser precisa y estar ordenada cronol\u00f3gicamente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anota, pues, el lugar, la hora, la actividad que estabas realizando y el desarrollo exacto de los hechos. Conserva los documentos generados tras la prestaci\u00f3n de la asistencia. La documentaci\u00f3n m\u00e9dica debe confirmar las circunstancias exigidas por las condiciones generales de seguro aplicables, por lo que no pospongas su recopilaci\u00f3n para m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El alcance de las pruebas necesarias depende del producto y de las circunstancias. Wiener, en sus Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n \u201ePor si acaso\u201d de 2022, prev\u00e9 la posibilidad de solicitar, entre otros, la documentaci\u00f3n del tratamiento o la rehabilitaci\u00f3n, la confirmaci\u00f3n de la denuncia ante la polic\u00eda, la declaraci\u00f3n del autor del hecho, el atestado del lugar de los hechos o las declaraciones escritas de los testigos. No todos estos documentos estar\u00e1n presentes en todos los casos, pero <strong>Conviene preservar las pruebas disponibles de inmediato<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n hay que comprobar el plazo de notificaci\u00f3n. Las Condiciones Generales del Seguro de Accidentes (NNW) de TUZ Ubezpieczenia de 2026 prev\u00e9n que la notificaci\u00f3n se realice sin demora, a m\u00e1s tardar en un plazo de 14 d\u00edas desde el accidente o desde que se tenga conocimiento del siniestro, salvo que las cl\u00e1usulas adicionales dispongan lo contrario. <strong>Consulta la fecha l\u00edmite de inscripci\u00f3n en tu propio contrato.<\/strong>, ya que las condiciones espec\u00edficas de un producto y sus cl\u00e1usulas no deben trasladarse a otra p\u00f3liza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El orden m\u00e1s seguro de actuaci\u00f3n tras un siniestro es el siguiente: velar por la salud, registrar el desarrollo del siniestro, recopilar la documentaci\u00f3n disponible, consultar el procedimiento en las Condiciones Generales del Seguro (CGS) correspondientes y presentar la notificaci\u00f3n de acuerdo con los requisitos del contrato. Este procedimiento no garantiza el pago de la indemnizaci\u00f3n, pero reduce considerablemente el riesgo de que la evaluaci\u00f3n del siniestro se vea dificultada por la falta de informaci\u00f3n b\u00e1sica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Preguntas m\u00e1s frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEl seguro de accidentes siempre cubre las consecuencias de un accidente sufrido por el cliente?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. El lugar en el que se produjo el siniestro en las instalaciones del cliente no determina por s\u00ed solo la responsabilidad de la aseguradora. Lo fundamental es comprobar si el siniestro se produjo durante el per\u00edodo y dentro del \u00e1mbito de cobertura establecidos en el contrato, c\u00f3mo se definen los conceptos relevantes y qu\u00e9 limitaciones y cl\u00e1usulas son de aplicaci\u00f3n. <strong>Cada caso se eval\u00faa de forma individual, de acuerdo con las condiciones del contrato correspondiente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLa cobertura temporal completa implica protecci\u00f3n en todos los casos?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cobertura completa en el tiempo puede significar una protecci\u00f3n las 24 horas del d\u00eda, tal y como se indica en las Condiciones Generales del Seguro de Accidentes de Trabajo (TUZ) mencionadas. Sin embargo, esto no invalida el resto de condiciones, definiciones y limitaciones del contrato. La cobertura las 24 horas del d\u00eda no supone una garant\u00eda de indemnizaci\u00f3n por cualquier siniestro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuede el seguro de accidentes de trabajo cubrir las consecuencias de un accidente ocurrido mientras se trabaja en el extranjero?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiz\u00e1s, si as\u00ed lo establece el \u00e1mbito territorial de la p\u00f3liza correspondiente. Adem\u00e1s, hay que comprobar las salvedades relativas a prestaciones y gastos concretos. El ejemplo de Wiener muestra que un \u00e1mbito de cobertura mundial puede coexistir con una limitaci\u00f3n del lugar en el que se incurren los gastos de tratamiento y rehabilitaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo describir la naturaleza del trabajo en las instalaciones del cliente?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indica la actividad que se lleva a cabo realmente, su finalidad, el lugar y el momento en que se realiza el encargo. Evita utilizar \u00fanicamente el t\u00e9rmino \u201etrabajo\u201d. A continuaci\u00f3n, compara la descripci\u00f3n con las definiciones y disposiciones de las Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n vigentes, sin ampliar su significado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 documentos hay que conservar tras un accidente?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conserva la descripci\u00f3n de las causas y el desarrollo del suceso, as\u00ed como la documentaci\u00f3n m\u00e9dica. Si existen otros documentos relacionados con las circunstancias \u2014por ejemplo, un atestado, una declaraci\u00f3n del autor o testimonios escritos de los testigos\u2014, gu\u00e1rdalos, ya que las condiciones generales de la p\u00f3liza correspondientes pueden exigir su presentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEs suficiente el seguro de accidentes como \u00fanica cobertura para los aut\u00f3nomos?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hay que dar eso por sentado. El seguro de accidentes y el seguro de responsabilidad civil de la actividad empresarial cubren necesidades diferentes, y hay que comprobar el alcance de cada p\u00f3liza por separado. <strong>Primero, clasifica los riesgos; despu\u00e9s, elige la cobertura adecuada.<\/strong> En el caso de trabajar en las instalaciones del cliente, es fundamental disponer de documentaci\u00f3n actualizada, una descripci\u00f3n realista de las actividades y que la hora y el lugar del suceso se ajusten a las condiciones de la p\u00f3liza.<\/p>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un trabajador aut\u00f3nomo puede trabajar en una oficina, en un taller, en las instalaciones de un cliente o en varios lugares a lo largo de un mismo d\u00eda. El mero hecho de que el accidente se produjera durante\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3602,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[30],"tags":[103,104,100,102,101],"class_list":["post-3603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ubezpieczenia-dla-firm","tag-miejsce-wykonywania-pracy-a-nnw","tag-nnw-osoby-pracujacej-na-wlasny-rachunek","tag-nnw-samozatrudnionego","tag-ochrona-wypadkowa-podczas-zlecenia","tag-wypadek-przedsiebiorcy-u-klienta"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>NNW samozatrudnionego podczas pracy u klienta | na\u017bycie.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, jak czyta\u0107 czas i terytorium ochrony, definicje pracy oraz wy\u0142\u0105czenia w OWU NNW samozatrudnionego wykonuj\u0105cego zlecenie u klienta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazycie.pl\/es\/guia\/seguros-para-empresas\/accidente-laboral-de-un-trabajador-autonomo-mientras-trabaja-en-las-instalaciones-de-un-cliente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NNW samozatrudnionego podczas pracy u klienta | na\u017bycie.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, jak czyta\u0107 czas i terytorium ochrony, definicje pracy oraz wy\u0142\u0105czenia w OWU NNW samozatrudnionego wykonuj\u0105cego zlecenie u klienta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazycie.pl\/es\/guia\/seguros-para-empresas\/accidente-laboral-de-un-trabajador-autonomo-mientras-trabaja-en-las-instalaciones-de-un-cliente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"na\u017bycie.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-11T13:46:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nazycie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-1e607a4f7a9c2b7dfe0e9348f3170f0eae1d5b46b37fd608a2cb6d9a85778a39.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"NNW samozatrudnionego podczas pracy u klienta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afd902fd343b1bfc02c6f705b8d69dae\"},\"headline\":\"NNW samozatrudnionego podczas pracy u klienta\",\"datePublished\":\"2026-11-11T13:46:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/\"},\"wordCount\":1768,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-1e607a4f7a9c2b7dfe0e9348f3170f0eae1d5b46b37fd608a2cb6d9a85778a39.webp\",\"keywords\":[\"miejsce wykonywania pracy a NNW\",\"NNW osoby pracuj\u0105cej na w\u0142asny rachunek\",\"NNW samozatrudnionego\",\"ochrona wypadkowa podczas zlecenia\",\"wypadek przedsi\u0119biorcy u klienta\"],\"articleSection\":[\"Ubezpieczenia dla firm\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/\",\"name\":\"NNW samozatrudnionego podczas pracy u klienta | na\u017bycie.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-1e607a4f7a9c2b7dfe0e9348f3170f0eae1d5b46b37fd608a2cb6d9a85778a39.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-11T13:46:13+00:00\",\"description\":\"Sprawd\u017a, jak czyta\u0107 czas i terytorium ochrony, definicje pracy oraz wy\u0142\u0105czenia w OWU NNW samozatrudnionego wykonuj\u0105cego zlecenie u klienta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-1e607a4f7a9c2b7dfe0e9348f3170f0eae1d5b46b37fd608a2cb6d9a85778a39.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-1e607a4f7a9c2b7dfe0e9348f3170f0eae1d5b46b37fd608a2cb6d9a85778a39.webp\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Samozatrudniona kobieta oko\u0142o 35 lat i klient, m\u0119\u017cczyzna oko\u0142o 45 lat, wsp\u00f3lnie sprawdzaj\u0105 warunki polisy NNW przy stole w biurze klienta\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NNW samozatrudnionego podczas pracy u klienta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/\",\"name\":\"naZycie.pl\",\"description\":\"Ubezpieczenia na \u017cycie, zdrowotne, medyczne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afd902fd343b1bfc02c6f705b8d69dae\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\"]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/ubezpieczenia-dla-firm\\\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo_polisarium.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nazycie.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo_polisarium.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium sp. z o.o.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accidente laboral de un aut\u00f3nomo mientras trabajaba en las instalaciones de un cliente | na\u017bycie.pl","description":"Comprueba c\u00f3mo interpretar el periodo y el \u00e1mbito de cobertura, las definiciones de \u00abtrabajo\u00bb y las exclusiones en las Condiciones Generales de la p\u00f3liza de accidentes para aut\u00f3nomos que realizan un encargo en las instalaciones del cliente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/guia\/seguros-para-empresas\/accidente-laboral-de-un-trabajador-autonomo-mientras-trabaja-en-las-instalaciones-de-un-cliente\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"NNW samozatrudnionego podczas pracy u klienta | na\u017bycie.pl","og_description":"Sprawd\u017a, jak czyta\u0107 czas i terytorium ochrony, definicje pracy oraz wy\u0142\u0105czenia w OWU NNW samozatrudnionego wykonuj\u0105cego zlecenie u klienta.","og_url":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/guia\/seguros-para-empresas\/accidente-laboral-de-un-trabajador-autonomo-mientras-trabaja-en-las-instalaciones-de-un-cliente\/","og_site_name":"na\u017bycie.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-11-11T13:46:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/nazycie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-1e607a4f7a9c2b7dfe0e9348f3170f0eae1d5b46b37fd608a2cb6d9a85778a39.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"NNW samozatrudnionego podczas pracy u klienta","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/#\/schema\/person\/afd902fd343b1bfc02c6f705b8d69dae"},"headline":"NNW samozatrudnionego podczas pracy u klienta","datePublished":"2026-11-11T13:46:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/"},"wordCount":1768,"publisher":{"@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazycie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-1e607a4f7a9c2b7dfe0e9348f3170f0eae1d5b46b37fd608a2cb6d9a85778a39.webp","keywords":["miejsce wykonywania pracy a NNW","NNW osoby pracuj\u0105cej na w\u0142asny rachunek","NNW samozatrudnionego","ochrona wypadkowa podczas zlecenia","wypadek przedsi\u0119biorcy u klienta"],"articleSection":["Ubezpieczenia dla firm"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/","url":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/","name":"Accidente laboral de un aut\u00f3nomo mientras trabajaba en las instalaciones de un cliente | na\u017bycie.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazycie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-1e607a4f7a9c2b7dfe0e9348f3170f0eae1d5b46b37fd608a2cb6d9a85778a39.webp","datePublished":"2026-11-11T13:46:13+00:00","description":"Comprueba c\u00f3mo interpretar el periodo y el \u00e1mbito de cobertura, las definiciones de \u00abtrabajo\u00bb y las exclusiones en las Condiciones Generales de la p\u00f3liza de accidentes para aut\u00f3nomos que realizan un encargo en las instalaciones del cliente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazycie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-1e607a4f7a9c2b7dfe0e9348f3170f0eae1d5b46b37fd608a2cb6d9a85778a39.webp","contentUrl":"https:\/\/nazycie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-1e607a4f7a9c2b7dfe0e9348f3170f0eae1d5b46b37fd608a2cb6d9a85778a39.webp","width":1200,"height":630,"caption":"Samozatrudniona kobieta oko\u0142o 35 lat i klient, m\u0119\u017cczyzna oko\u0142o 45 lat, wsp\u00f3lnie sprawdzaj\u0105 warunki polisy NNW przy stole w biurze klienta"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nazycie.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NNW samozatrudnionego podczas pracy u klienta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/#website","url":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/","name":"naZycie.pl","description":"Seguros de vida, salud y m\u00e9dicos","publisher":{"@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/#organization","name":"Polisarium sp. z o.o.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/","logo":{"@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/#\/schema\/person\/afd902fd343b1bfc02c6f705b8d69dae","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/nazycie.pl"]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/poradnik\/ubezpieczenia-dla-firm\/nnw-samozatrudnionego-podczas-pracy-u-klienta\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/nazycie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo_polisarium.webp","contentUrl":"https:\/\/nazycie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo_polisarium.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium sp. z o.o."}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":30,"label":"Ubezpieczenia dla firm"}],"post_tag":[{"value":103,"label":"miejsce wykonywania pracy a NNW"},{"value":104,"label":"NNW osoby pracuj\u0105cej na w\u0142asny rachunek"},{"value":100,"label":"NNW samozatrudnionego"},{"value":102,"label":"ochrona wypadkowa podczas zlecenia"},{"value":101,"label":"wypadek przedsi\u0119biorcy u klienta"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/nazycie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-1e607a4f7a9c2b7dfe0e9348f3170f0eae1d5b46b37fd608a2cb6d9a85778a39-1024x538.webp",1024,538,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":30,"name":"Ubezpieczenia dla firm","slug":"ubezpieczenia-dla-firm","term_group":0,"term_taxonomy_id":30,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw","cat_ID":30,"category_count":6,"category_description":"","cat_name":"Ubezpieczenia dla firm","category_nicename":"ubezpieczenia-dla-firm","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":103,"name":"miejsce wykonywania pracy a NNW","slug":"miejsce-wykonywania-pracy-a-nnw","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki o znaczeniu miejsca wykonywania pracy dla zakresu NNW, w tym o pracy u klienta, poza siedzib\u0105 firmy i za granic\u0105.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":104,"name":"NNW osoby pracuj\u0105cej na w\u0142asny rachunek","slug":"nnw-osoby-pracujacej-na-wlasny-rachunek","term_group":0,"term_taxonomy_id":104,"taxonomy":"post_tag","description":"Materia\u0142y o NNW os\u00f3b pracuj\u0105cych na w\u0142asny rachunek, pomagaj\u0105ce rozumie\u0107 czas ochrony, zakres terytorialny i znaczenie wykonywanych czynno\u015bci.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":100,"name":"NNW samozatrudnionego","slug":"nnw-samozatrudnionego","term_group":0,"term_taxonomy_id":100,"taxonomy":"post_tag","description":"Materia\u0142y o NNW dla os\u00f3b samozatrudnionych, w tym o zakresie ochrony, definicjach OWU i zasadach oceny wypadk\u00f3w podczas wykonywania pracy.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":102,"name":"ochrona wypadkowa podczas zlecenia","slug":"ochrona-wypadkowa-podczas-zlecenia","term_group":0,"term_taxonomy_id":102,"taxonomy":"post_tag","description":"Tre\u015bci o ochronie wypadkowej podczas wykonywania zlece\u0144, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem warunk\u00f3w, definicji i ogranicze\u0144 zapisanych w OWU.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":101,"name":"wypadek przedsi\u0119biorcy u klienta","slug":"wypadek-przedsiebiorcy-u-klienta","term_group":0,"term_taxonomy_id":101,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki wyja\u015bniaj\u0105ce, jak analizowa\u0107 ochron\u0119 ubezpieczeniow\u0105 po wypadku przedsi\u0119biorcy podczas realizacji zlecenia u klienta.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3603"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3604,"href":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3603\/revisions\/3604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazycie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}